domingo, 3 de julio de 2016

JJ Levine: Un Genio Queer / JJ Levine: A Genius Queer

JJ Levine es un artista de la fotografía que trabaja en Montreal, se dedica al retrato íntimo. Es conocido por la series "Queer Portraits", "Tiempo a Solas", y "Switch". Ha sido galardonado con varios premios y subvenciones. Su obra ha sido expuesta en galerías y festivales de arte a través de Canadá, Estados Unidos y Europa. "Tiempo a solas" y "Switch" han aparecido en revistas de arte, revistas y periódicos a nivel internacional. Aquí van algunos ejemplos de su trabajo y el link a su sitio personal:

JJ Levine is a photography artist working in Montreal, is dedicated to intimate portrait. It is known for the series "Queer Portraits", "Alone Time" and "Switch". It has been awarded several prizes and grants. His work has been exhibited in galleries and art festivals throughout Canada, the United States and Europe. "Alone Time" and "Switch" have appeared in art journals, magazines and newspapers internationally. Here are some examples of their work and link to your personal website:

Serie "Switch", donde los dos integrantes de la pareja intercambian sus roles sexuales:
Series "Switch", where both members of the couple exchange their sexual roles:

(Observen que como en casi todas las imágenes donde se compara a una misma persona con su apariencia biológica y luego en otra transvestido, en la imagen femenina la persona aparece con más alegría, más feliz, inclusive como más "madura").

(Note that as in almost all images where the same person compared to their biological appearance and then another transvestite, in the person feminine image appears more joy, happier, even as more "mature").


  

  

  

  

  

  

  

  

Serie "Tiempo a Solas", ambos personajes son la misma persona, es un montaje fotográfico:
Series "Alone Time", both characters are the same person, is a photomontage:

















Serie "Queer Portraits", dedicada a todo tipo de personaje gender queer:
Series "Queer Portraits" dedicated to all kinds of character genderqueer:






























































No hay comentarios:

Publicar un comentario